イベント案内図書委員会

■ 2015.10.01

訳者が来日 『日本百名山』英訳版を語る (図書委員会)

昨年末に出版された『日本百名山』の英訳本『One Hundred Mountains of Japan』の訳者マーティン・フッドMartin HOOD氏と夫人の山田晴美さんを招いて、翻訳にまつわる苦労や英訳版の背景、日本の山と山の本について、そして「名山」の概念について語っていただきます。

話は日本語主体ですが、一部、夫人による通訳の可能性もあります。

日時 10月16日(金) 18時30分~

場所 日本山岳会 集会室
問合せ 三好まき子  ℡090-8019-8601  メール344mm@mbe.nifty.com 

※参考 会報「山」2015年3月(838)号〈図書紹介〉欄

Hundredmountains.jpg